日本語化アプリ Skyrim Strings Localizer
■日本語化ページ等で配布されている拡張子「SSLXLTN」からMODを日本語化する方法
1. SSLを起動、左下「Override Code Page」をチェックして「UTF-8」を選択
2. 「ESP File」に翻訳するMODのesp/esmを選択して「Process」を実行
3. 上部メニュー「File」→「Load Transration」でSSLXLTNを開く
4. 「Embed Strings in」で完了
だ、そうです。
結構簡単ですな。
こちらで詳しく説明していただいてるそうで。
マジさんきゅー。
グーグル先生に尋ねまくってやっと
こちらの記事で理解できました 簡潔な記事に感謝です